Return empty generator when searching gene names with empty string.

[grosscol]

Issue or current state

variants.get_genes relies on calling functions to avoid empty string as gene name.

Resolved when

Define behavior in tests as returning empty generator when given empty string.