Originally posted by **StevenTCramer** September 17, 2022
I have added a tag for posts in the Thai language.
When I use `Thai` all is good but when I use `ไทย` then the site works perfectly fine, but the analyzer gives me:
```console
...
Could not validate relative link:
Possibly related to #998 which also seems to be dependent on escaping. I'm thinking it's tripping up the way analyzers identify what should be processed and how.
Discussed in https://github.com/orgs/statiqdev/discussions/169
Possibly related to #998 which also seems to be dependent on escaping. I'm thinking it's tripping up the way analyzers identify what should be processed and how.
Verified that the fix for #998 also applies here and added a test to confirm