Fix detecting binary files in .gitattributes

[arneso-ssb]

• Using "* text=auto eol=lf", needs git version >= 2.10.
• Alternatively use explicit listing of binaries like "*.png binary"