bump nim-libp2p to `v1.5.0`

[etan-status]

• chore: setting dialing canceled log to trace
• fix(ci): windows-amd64 (Nim version-1-6)
• fix: add gcc 14 support
• feat: adding onValidated observer
• fix(test): interop transport
• chore: Cleanup CI
• fix: infinite loop when connection is aborted before being accepted
• fix(yamux): future leak
• chore(version): update libp2p.nimble to 1.5.0

[github-actions[bot]]

Unit Test Results

         9 files  ±0    1 337 suites  ±0   44m 12s :stopwatch: +21s   5 066 tests ±0    4 718 :heavy_check_mark: ±0  348 :zzz: ±0  0 :x: ±0  20 997 runs  ±0  20 593 :heavy_check_mark: ±0  404 :zzz: ±0  0 :x: ±0 

Results for commit c113cb0a. ± Comparison against base commit 73be2af0.

[tersec]

Will wait until closer to 24.8 release