prefer if-expressions

[pjljvandelaar]

Dear Swagger-Ada developers,

Your code can be made more readable by applying if-expressions. In that way, the difference controlled by the condition becomes more localized.

Greetings, Pierre

Problem detected and solved by Rejuvenation-Ada crate

[stcarrez]

Integrated. Thanks!