H und N? - Githubissues

stefanieschoeberl / Dig_Ed_Himmlisches_Jerusalem

0 stars 0 forks source link

H und N? #5

Open GVogeler opened 1 year ago

GVogeler commented 1 year ago

Sind Sie sicher, dass das ein H und nicht ein N ist? Paläographisch würde ich letzteres für sehr wahrscheinlich halten. So übrigens auch an anderer Stelle.

Und: sind Sie sicher, dass das eine Cedille und nicht nur eine Verzierung des Großbuchstabens ins? Das müßte man ggf. an der ganzen Handschrift überprüfen.

stefanieschoeberl commented 1 year ago

Vergleich mit Teilen der anderen Handschrift:

Fol. 135r, Z.7 ("Gebet einer Frau") zeigt "MICHAH/ELES" mit H eindeutig identifizierbar [https://unipub.uni-graz.at/obvugrvorau/content/pageview/3645340]
Fol. 125r, Z.8 ("Das Jüngste Gericht") zeigt "AMEN" mit dem gleichen Grafem wie in den fraglichen Stellen [https://unipub.uni-graz.at/obvugrvorau/content/pageview/3645319]
deshalb Recodierung in beiden Fällen als Allograf-N, nicht als Cedille [https://mufi.info/q.php?p=mufi/chars/unichar/61993]