special characters á é etc

[perboe01]

Yesterday I manage too find and replace these characters. Today I found that the spacial characters are replaced with another character. I cannot find the way to go back. I try to replace (search) ó and I found ├│ in the search for Any help will be appreciated.

[perboe01]

if I start grepWin and in the search box I input \ó and mark regex, works fin. If I try the same in a bat file using /regex:yes /searchfor:"\ó" does not work In the search box appears \├│

[stefankueng]

That's a problem with the console and the consoles encoding.