Configurator Unit Tests

[Chase-Grajeda]

Added basic unit tests to the Configurator experimental class, focusing on initialization and correct shape output from the respective configuration filter methods.

The following tests are currently implemented:

• Configurator initialization with all arguments
• Configurator initialization with only required arguments
• Inference variable filter returns correct shape
• Inference condition filter returns correct shape without summary_outputs
• Inference condition filter returns correct shape when summary_outputs is present in data
• Inference condition filter returns correct shape when summary_outputs is present in data and keys
• Summary variable filter returns correct shape
• Summary conditions filter returns correct shape
• Inference condition, summary variable, and summary condition filters return None for missing keys

Feel free to recommend more tests for the suite!

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Please upload report for BASE (streamlined-backend@2f87322). Learn more about missing BASE report.

:exclamation: Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## streamlined-backend #174 +/- ## ====================================================== Coverage ? 15.24% ====================================================== Files ? 107 Lines ? 5181 Branches ? 0 ====================================================== Hits ? 790 Misses ? 4391 Partials ? 0 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.