IC-32: Add endpoint for player creation

[campovski]

The endpoint should check for JWT token and accept username in payload.

Scenarios:

• JWT token not valid -> 401
• username in use -> 403
• player created -> 201