IC-37: Add endpoint for cancelling challenge

[campovski]

Endpoint should handle DELETE request and respond with:

• 500 if internal error
• 401 if no JWT
• 400 if challenge id not provided
• 404 if challenge with provided id does not exist
• 403 if user id from JWT does not match user that created the challenge
• 200 if successfully deleted