Create deployment pipeline for the package

[stenskjaer]

When new versions of the package are created, the web service is not updated. This is mentioned in issue #40.

To address this, and a number of other inefficiencies, a deployment pipeline should be created to

• run all tests before any deployment.
• automatically prepare and publish new releases on pypi.
• automatically update the webservice once new releases are created.