fix frozenset + list and unsupport styles parameter

[DatCGI2net]

I found this bug when trying to delete a sub-items on my homepage.

• Exception Value: unsupported operand type(s) for +: 'frozenset' and 'list'

[molokov]

See #2054 - but at least you have supplied a fix. Let's hope it gets merged.