stephenmk / Jitendex

A free, offline, and openly licensed Japanese-to-English dictionary. Updates weekly!
https://jitendex.org
Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
248 stars 2 forks source link

The font is too small, it seems ugly and difficult to read! #64

Closed RyanOrigens closed 7 months ago

RyanOrigens commented 7 months ago

I like the furigana implementation, but the font size and tags seem too small. Additionally, the tags appear uneven in size compared to the other dictionaries.

Your Version of JMDICT (EXTRA)

image

New Version

image

parfait8566 commented 7 months ago

I had a similar issue with the font size. Not sure if it's just a personal preference or Windows (on my end) makes the default settings look worse. Anyway, this custom CSS fixed it for me:

[data-sc-code] {
  font-weight: normal !important;
  font-size: 1em !important;
}
[title="spelling and reading variants"] {
  font-weight: normal !important;
  font-size: 1em !important;
}
li[data-sc-content="example-sentence-a"] {
  font-size: 100% !important;
}
li[data-sc-content="example-sentence-b"] {
  font-size: 100% !important;
}
bgs6 commented 7 months ago

You can increase the scale of the popup.

Click to expand image ![image](https://github.com/stephenmk/Jitendex/assets/34460788/156a6a22-4ec4-42e0-bcea-15d0baa4e838)

Or if you are in the search page you can just zoom in.

The size is fine, and increasing it would make it too big compared to other dictionaries.

Click to expand image ![image](https://github.com/stephenmk/Jitendex/assets/34460788/38faad30-d2a8-470e-81d8-63ed1fec4c34)
RyanOrigens commented 7 months ago

I use the native window rather than the pop up itself, and the spacing and furigana on top of the sentence seems quite odd to me and very difficult to read

The tag also seems smaller than the rest.

JMDICT EXTRA

image

Jitendex

image

Even in the pop-up itself seems odd...

image

RyanOrigens commented 7 months ago

bgs6 did you change anything? It seems good. If I zoom in a lot, it starts to even the tags. The problem is, since I don't utilize the pop-up, I would have to expand the window size, making it take up half of my screen, while the other dictionary simply fits perfectly.

Try decreasing your zoom to 100% so you can see how uneven it is...

parfait8566 commented 7 months ago

@RyanOrigens

Could you try doing this:

image

And pasting this code:

[data-sc-code] {
  font-weight: normal !important;
  font-size: 1em !important;
}
[title="spelling and reading variants"] {
  font-weight: normal !important;
  font-size: 1em !important;
}
li[data-sc-content="example-sentence-a"] {
  font-size: 100% !important;
}
li[data-sc-content="example-sentence-b"] {
  font-size: 100% !important;
}
bgs6 commented 7 months ago

bgs6 Did you change anything? it seems good...

I only changed the scale to 125% as shown in the pic above. You could increase it even more if it's still too small for you.

RyanOrigens commented 7 months ago

parfait8566 it worked out, thank you.

RyanOrigens commented 7 months ago

Problem fix with the version of yesterday as well (22/01)