Description

Addresses this issue where invoking the handleOnPressDay(date) method doesn't update the visible month to the one that contains date.

Changes

I'm not sure if we always want the behaviour where invoking handleOnPressDay updates the visible month. If not, we could consider adding a boolean argument to handleOnPressDay for whether the visible month should be updated
there's another code path in handleOnPressDay for when range selection is enabled that I didn't address. I'm not as familiar with this feature so I didn't want to impose a product decision here
my fix doesn't seem to work when scrollable is set to true