Update Firefox logo

[sidvishnoi]

• Removed an unused logo (firefox.gif).
• Replaced firefox-simplified.svg in table headings with firefox.png
• Logo downloaded from https://mozilla.design/firefox/logos-usage/