Popup Actions as context menu

[stoically]

Exposing the actions currently only available in the popup in the right click context menu (on the website itself and the tab bar) might make sense, maybe even enabled by default, though with preference to deactivate it.

Might also make sense to add additional optional keyboard shortcuts for the actions.

[iav]

Be good to set tab context menu like this, but items taken from current "actions".