Example does not work with latest `remark-gfm@4.0.0`

[zcolleyz]

Describe the bug Example does not work with latest remark-gfm version 4.0.0. When you run it you get the following error:

#41 41.33 Module build failed (from ./node_modules/@storybook/mdx2-csf/loader.js):
#41 41.33 TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'inTable')
#41 41.33     at Object.exitCodeText (./node_modules/mdast-util-gfm-table/lib/index.js:82:17)
#41 41.33     at compile3 (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:95356:41)
#41 41.33     at fromMarkdown (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:95215:29)
#41 41.33     at parser (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:95936:12)
#41 41.33     at Function.parse9 [as parse] (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:81475:12)
#41 41.33     at executor (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:81535:31)
#41 41.33     at new Promise (<anonymous>)
#41 41.33     at Function.process3 [as process] (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:81530:14)
#41 41.33     at compile (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:101897:35)
#41 41.33     at compile2 (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/dist/index.js:102304:30)
#41 41.33     at Object.loader (./node_modules/@storybook/mdx2-csf/loader.js:29:20)

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Install remark-gfm at 4.0.0
2. Apply the config from the documentation for @storybook/addon-docs
3. Run Storybook
4. See an error

Expected behavior

Runs as it did with v3.0.1

Additional context

This was tested through @storybook/addon-docs and so I don't know if the bug should be raised there instead, this seemed to be what consumes remarkPlugins

[vekunz]

We have this error as well. This blocks updating remark-gfm to 4.0.0.