Popover open at where the click event occurs

[kevinand11]

Using the new modals and popover hooks/function, we save the click event that triggered the opening of the modal/popover.. For a good experience with popovers, we want to position the popover at the location of the event instead of rendering a full page modal