Add CosmosFullNode type (Sentry|FullNode) to all resource labels

[DavidNix]

The quick way is adding a new label or annotation.

[DavidNix]

A new label will be useful for outside actors to target appropriate pods or other resources. And it will cause a pod rollout.

[DavidNix]

@AntiTyping This is another good one for you. Should be straightforward implementation.

[DavidNix]

Changing the title. The pods will reboot because the pod ports are changed (privval vs. no privval ports).

But still useful to have a label on the pods (and other resources like services) so other actors can select them if necessary.