Adding a spline optimisation example in the test/ceres folder

[cedricpradalier]

I was missing an example of using Ceres with the spline structure and Sophus element, in a continuous-time fashion. The test code adds this example and shows how to optimize the spline knots based on measurements at arbitrary times.