SDS creation by query

[pbonte]

Make sure parsed queries with dataset clause create SDS themselves, while queries missing the clause require the registration of the SDS manually in the Taskbuilder.