git submodule update --init has more chances to succeed

[colfrog]

I'm trying to run Mahogany on FreeBSD and git submodule init failed to initialize the submodules in the dependencies folder, whereas git submodule update --init succeeded.

I usually see the latter in wikis rather than the former, and I think mahogany should do it too.

[sdilts]

Thanks!