Fix bug with Wordpress 5.8 - media library grid mode infinite loading was replaced by button load

[profanek]

Hi, I think filtering query should be enough for using taxonomy in media grid.

The problem is with additional data, that original Wordpress ajax request return (version 5.8).

https://developer.wordpress.org/reference/functions/wp_ajax_query_attachments/