Nit: Should there be indentation inside this loop?
Which highlights that [shellcheck doesn't do format checking](https://github.com/koalaman/shellcheck/issues/2463). They recommend [shfmt](https://github.com/mvdan/sh). I can look into it if other people think it would be helpful.
Per a discussion during code review...
_Originally posted by @dfarrell07 in https://github.com/submariner-io/shipyard/pull/1730#discussion_r1790801613_