Make number functions accept both int and bigint, use strings instead of Buffer in bytes codec

[vanruch]

Not exactly sure about this PR. I feel like working with strings is easier for squid users