Add -q to apt-get calls

[happyaron]

Trying to address the newly pop-ups in https://github.com/subutai-io/vagrant/issues/103