Remove boilerplate

[robcxyz]

• [ ] .gitattributes
• [ ] codecov.yml
• [ ] pyproject.toml
• [ ] pytest.ini
• [ ] setup.cfg
• [ ] mkdocs.tackle.yaml -> move to docs
• [ ] tox + makefile (#147)