sumn2u / learn-javascript

A book that teaches JavaScript 📗💻📖
https://javascript.sumankunwar.com.np
Apache License 2.0
897 stars 134 forks source link

Translation - [French][Part II] #57

Closed sumn2u closed 12 months ago

sumn2u commented 1 year ago

Translating this book can be a great way to expand its reach and connect with more readers. It's worth considering translating the chapters to make the book accessible to a wider audience. As agreed here the part II will consider all remaining chapters including exercises/ loops/ miscellaneous/ objects/ promise-async-await chapters.

moustaphaotf commented 1 year ago

Alright, thank you ! I'm working currently on miscellaneous/, already done exercises/ and loops/

scheuerkev commented 1 year ago

Good job @moustaphaotf ! I've included this tip for French readers in a note that you can read in Preface.md. As you will see, I have deliberately not translated certain concepts to make them stick as closely as possible to the way there are used in JavaScript. For example, I've left some terms such as 'closure' and 'handler' as they are. Even if they have an equivalent in French, I preferred to try and explain the concept and leave the word as it is, if you want to keep the same approach. Happy translating!

moustaphaotf commented 1 year ago

Got it ! Thanks ^

sumn2u commented 1 year ago

@moustaphaotf How's the translation coming along? Do you require any assistance?