Disable the contents of this crate on unknown platforms.

[sunfishcode]

Add #![cfg(any(unix, windows, target_os = "wasi"))] to the top-level lib.rs so that io-lifetimes can appear as a dependency on platforms even when it doesn't have support for them.