Add "View the Checklist in Trello" and "Print Checklist" to Nav Bar

[SLarrick]

This was in one of the original comps or in the wireframe from @cweber originally.

"View Checklist in Trello" would link to this: https://trello.com/b/I44InBle

"Print/View in Google Docs" would link to a cleaned up copy of the google doc.

[cweber]

Duplicate