Some minor changes to the drms section

[kbg]

• The official abbreviation for Solar and Heliospheric Observatory is SOHO, not SoHO.
• The product name of the database is PostgreSQL, not pSQL.
• The DRMS is a system that manages a database, not the database itself.