卧龙

[superarts]

2560 x 1440，渲染分辨率50%，画面话帧数都还算不错。但是如果录屏的话就撑不住了，不过话说回来，张梁打了两个小时才过去，也没什么好录的。

第一关小兵非常简单，但boss打了很久。第一阶段练习弹反花了很多时间，第二阶段打法应该是防御普通攻击，弹反红色攻击，一开始试图反弹所有攻击打得很苦。估计其实一阶段防御加反弹也会比单纯反弹更有效。

[superarts]

• 我果然还是不喜欢无口属性，又不是捏人了就会有代入感……单纯只是捏大咪咪，等裸体补丁。
• 第二节猴子boss（？）又死了很多次，发现正确的打法应该是按住防御，然后随缘弹反赚架势槽，失败了也没什么损失。防御只是按住会降低驾驶槽的恢复速度，一般除非所有弹反全部失败，否则肯定是有赚的。这个操作方法相当于只狼的抖刀，大家都知道只狼还符与否差别巨大，就在于有护身符抖刀是无责任的，而弹反失败攻击穿透防御就不一样了。在卧龙里，单纯弹反就相当于只狼一定要精准反弹，而且只狼的反弹是攻击瞬间按键，而卧龙则是要求攻击一瞬间之前按键，可以说难度更高（或者说更别扭）。
• 原来赵云万夫莫开是受到主角的激励……希望看到更多主角推进历史进程的设定（起码现在人工将军张梁老兄已经是被主角讨伐的了）。
• 分辨率降低到1920 x 1080了……帧数最重要。降低画质对帧数影响不大。
• 因为使用按住防御的打法，野猪boss死的次数就很少了。

[superarts]

• 张宝只有一个阶段，但是我一直没找到思路，最后也是用冰枪加跑过去硬砍过的。据说后来可以在打boss之前respec属性，目前我是全点土属性，效果貌似不怎么样……土属性对重武器有加成但是重武器在回气势方面太吃亏了，像打张角回气势就不够，冰枪经常使不出来。
• 看来一阶段boss才是主流……张角也没啥思路，甚至五行相克都没什么效果，因为近身攻击他的法术是打不到的。红招数量有点多，不熟悉的话不太好反弹。孙坚非常脆，在场的时候可以有效分散boss注意力，但是也不用特别去救。

[superarts]

• 第三关：夜蛇神是你？！（不过好弱，血太薄，两次就过了）
• 袁绍你个抢功老色逼哈哈哈（曹操心想：反正这女人将来是我儿子的）
• 主角曹操两个人虽然膝盖会打弯，但是腿太短了……濒死的张让踉踉跄跄回到房间，和董卓又说了半天话，结果这两位跑到房间之后连董卓面都没见到哈哈哈

[superarts]

上次出差之前（上上周日）打到了吕布，太晚了没打过去。

前天（上周日）开始决定在XSS上重开，因为可以在xbox game pass上白嫖卧龙本体版，一个月一块五。昨天晚上打过了张让。要问为什么二刷用了一天多，原因是花了大量时间刷酒杯。方法如下：https://www.twitch.tv/videos/1777605753

五个酒杯可以从1级升到10级。我把到曹操为止的结义等级逗刷满了，但是其实意义不大，因为前期最多用两个套装混搭就好了。套装本身世界掉落，结义奖励的意义是早期获得全四星套装用来升级一直用过一周目，考虑到仁王系游戏的特性（熟练之后通一周目不需要太好的装备，新周目里老装备是垃圾），算是对新手友好的一部分吧。

另外在上面的视频里，我试了一下日文。我觉得日文的仙术比中文的奇术好，五行之术严格地说不是三国世界里的东西，顶多孔明借东风，八卦阵，七星灯之类有点这种要素，奇术这词就算是在封神榜世界里也有点怪。天柱派（天柱众）构词法倒是没什么问题，但是天柱山派说不定更好，毕竟天柱山在现代本身也不是特别有名。

除此之外，中文语音演出还算不错，我很少用中文语音，感觉比较做作有点搞笑。一般来说英语配音比较自然，舞台腔可能是跟日本人学的。但是古文这玩意很容易不文不白，什么“此女子就交给汝了”这种话连初中古文水平都没有。不是你查找替换成汝就是古文了，金庸小说虽然现在看起来水平不怎么样，但是文字方面年轻人还是学着点吧，多看看三言二拍之类的白话文练练语感。

还有关卡名称非常浮夸，为了凑五个字，特意把名字气得没有任何实际意义。比如“基础锻炼”中文是“提剑初入世”，首先主角不见得是用剑的，其次初入世是什么鬼，训练关明明是在第一关里解锁的……其他什么宦官终伏诛之类的就是标题剧透，可能是我很久没玩中文游戏了，说不定现在中文世界就是这个调调，但是日文是没这个问题的。不过说话回来英文标题更是不明所以，“Two Chivalrous Heroes”之类全都是骑士小说的风格哈哈

[superarts]

一周目通关，剧情实在是魔改的太好玩了，结局曹操袁绍搞基笑到我不行。总体来说，跟仁王二一样，都是工具人打遍天下无敌手，交遍天下各路豪杰的套路。虽然我更喜欢仁王一那种演绎历史人物的类型，不喜欢无口主角，但显然这年头捏脸代入感更深入人心，大势所趋，也没办法。

对我来说，魂系列和只狼根本就是玩不下去和停不下来的区别，所以也谈不上什么比较。但是仁王和卧龙还是可以比较一下的。忍者组的其他作品我大概以后也会补补课，总体来说只狼总算像个正经的动作游戏的样子，而忍者组从始至终做的都是有自己特色的动作游戏，卧龙与其说是学只狼的演化途径，不如说是忍者组按自己的思路做减法。结果怎么说呢，没有只狼那么好，但是原因是因为他们家其他作品水平太高，做点探索总是好的。（中间的作品最终幻想动作版我还没玩，回头补课。）

难度

难度方面，卧龙让人不太满意。只狼的难度是控制的最好的。仁王系列自己摸索打发然后硬刚说实话很难，而卧龙则相反，自己摸索步步为营，一周目通关非常容易。原因有三个。

一是打得越慢士气等级越高，我在首战吕布之后打boss机会都是一次过，25等级压制boss， 容错高太多。这个机制是仁王完全没有的，仁王探索地图没有任何好处。这个系统虽然对新手比较友好，但以后周目速刷就不能最速跑图，而是要取舍哪个旗要拿哪个旗不拿了。最讨厌的是不看攻略旗子其实挺难找的。

二是装备系统太简单，刷酒杯领一两个套装，一路升级上去不用动任何脑子，打得慢素材丰富，走主线一路升到+9武器攻击力很高。防御倒是没发现有太大作用，不过选择一个套装升上去素材也是足够。

第三就是为了提升结义等级，会带满两个小弟，打boss三个25级角色简直就是欺负人。推图几乎保证不死，boss可以吸引仇恨，结义等级满了还是不要用为好。

附带一点就是我按攻略找全了血瓶升级，最后我的总血量弄不好比boss还高。当然我也不是没有翻车的时候，最终boss带小弟不太合适，单挑打了三四次才过去，但总体来说，跟只狼没法比。初见苇名一心，那才是不看视频攻略一卡卡你一晚上不新鲜。

装备

装备方面，跟仁王比貌似太简单了。考虑到最终完全版大概也会有五周目，现在的装备系统不能完全说明问题。但两者思路大体相同。

一般ARPG装备都是沿袭自Diablo，有等级和词条两个维度，等级决定了初期装备无法用到最后，词条决定了最优装备不能轻易获得。Diablo 2, POE这类有交易的游戏，通常end game是在人物满级，可以获得满级装备之后才开始，因为低级装备反正都会被替代，刷装没有任何意义。而基本没有交易的Diablo 3则是把装备等级通过巅峰点数转移到人物身上，导致装备很容易毕业但是练级无止境。

仁王卧龙end game既不存在交易，谈不上无限刷，也没有难以毕业的大秘境，所以路线又不一样。升级有合魂强化这类系统，仁王的合魂要考虑包括合魂专用词条，满熟练度词条继承等各种规则，卧龙的强化则更为无脑，直接过一关升一次级就好了。

词条则是有强大的重铸和镶嵌，在装备系统里，仁王的重铸是消耗素材直接随机替换指定词条，这已经很方便了，比如Diablo 2根本无法改变词条（所以黄装基本随缘， jmod之类赛季早期可以卖到上千美金），Diablo 3只能enchante一个词条，POE锁词条需要非常昂贵的通货和复杂的步骤。而卧龙则更为简单，消耗素材直接指定词条内容，刷装变成只是刷素材而已。虽然有些词条是必须刷到的，有点像Diablo Immortal和Diablo 4的传奇萃取，但词条本身没有那么强的不可替换性，很容易就可以打造适合自己的装备。

动作系统

仁王的动作系统非常复杂，但既然没有鬼泣的评分系统，玩家完全没有必要配合制作者的思路搞各种流转架势切换。最后玩家总会找到效率高的玩法，比如九十九锁链之类。卧龙则是把这些完全去除，只要能化解，就能玩的很爽。这点和只狼，街霸33几乎完全一样，也是游戏难度降低的原因之一。这点我认为跟自己家的仁王比是很成功的，但比只狼还不太满意，毕竟只狼有看破弹刀踩头的多择，战斗紧张感更高。但是仙术系统比只狼的忍具强太多了。忍具的缺点是要不太弱要不都指定boss太op，仙术则是偏向比较弱那一档，但效果又很明显，对玩家管理资源的要求更高一些。

仙术（实在不知道为什么中文叫奇术）对比仁王则是个退步，维持时间短，效果也不太明显，显然是为了让玩家把重点集中到弹刀上，不要成为仁王2只靠羽毛的魔法师。仙术之间没什么联动关系，也没有升级，五行相克也是比较鸡肋的系统，总之除了释放时机有点技巧之外，整体亮点不大。

总结

我打算白嫖完Xbox之后在PC上重开一次，看看早期死得多到底是因为手残还是因为帧数影响。白嫖党是没有DLC的，早晚还是要回归PC和Steam Deck。

[superarts]

补视频（001-009为一周目，正在打二周目）: https://www.twitch.tv/collections/yqfMFw8iUBevdw

[superarts]

二周目

难度

二周目难度不错，一周目四星调整过词条的装备，打二周目boss明显感觉不够硬，二周目骑马吕布失败了好几次，最后升到25级再去单挑才打过去的。如果带小弟因为影响反红光反而不好打，这个规律同时适合大部分boss。

装备

我用的装备是三星欧冶子加舞姬衣裤的幸运装（幸运150+，装备掉落三个词条，UI显示A+），锤子算是我用着很不顺手的武器了，打骑马吕布换成了一周目的曹操刘备四星混搭。因为词条数值太低，换不换词条其实感觉不太明显。

稍微计算一下的话，仁王大概是百分之五减伤百分之十增伤这个级别，卧龙数值大概是三分之一，2%增伤减伤，而且只有四个部位（仁王五个），首饰有两个但是不能锻造词条。这么算起来的话，仁王如果能堆出百分之五十的增伤，卧龙就只有百分之十出头，影响远远比不上士气等级。

而且本作不能定向刷套装-1装备（仁王是二周目开始刷澡堂，或者联网后院挖坟），五星装备掉率又很低（大概相当于仁王二周目橙装，所以三个DLC之后五周目会变成白菜掉落），已经有不少人抱怨要退坑。我还在推进度所以无所谓，但是如果通关了还凑不齐一套三皇五帝，大概也没有继续刷的动力。

推进度

二周目我是主任务副任务一起做，找全棋子，除了上面说的吕布之外大部分都很顺利，很少一败涂地。而且，不过孙正义父子，江表三狗臣还是先放着不打比较好，不然估计大概绿高血压。毕竟我的人物等级还是比任务等级要低一些。比较有意思的是赵云，按常规打法被秒了几次，然后因为我用大锤，纯木洗成了纯金，试了一下毒雾，1v1就非常赖皮了。不过只狼我从来没有研究过忍具（只有喷火打ogre和大斧罗伯特的爹），卧龙就算有好用的仙术，我也会坚持打铁推图。

翻译

我在简中日文之间切换了几次。之前说过我觉得“仙术”比“奇术”更贴近中文表达，后来发现有好几个例子，都是日文比中文更像中文。比如日文汉字化劲，中文翻译成了化解，翻译请站出来，我表扬你从小没看过武侠小说。

还有之前吐槽过的关卡名称，非要搞成五个字，是乞丐唱莲花落吗？像什么桃园生死盟，我还以为是主角挑战桃园三兄弟，其实是主角因为和刘备的关系铁帮他打怪。日文名称是超越死线的约定，也就是生死盟，显然中文为了凑五个字硬把桃园塞进去，变得不伦不类。之前说过，我很多年没玩过中文游戏，这就是我不玩的原因，因为如果我自己来能做得更好，四个字生死之盟不就完了。再随便举个例子，打红晶那关，日文是”闭月羞花“，虽然跟貂蝉不太搭调，但总比中文的什么狗屁”天柱一点红“强吧？尼玛是玩什么东京热的变态play？天柱众又不是只有红晶一个人，信达雅的信都谈不上。反正你要是看中文关卡名怪怪的，去看一下日文版，八成是驴唇不对马嘴。不知道是什么月薪三千的傻屄小屁孩翻译的。

语音方面，我试了一下英文语音，非常搞笑，变成骑士小说风格不说，而且犯了很多明显只有英翻才会犯的错误。比如荀彧登场台词里的以弱胜强，中文日文都有省略主语的习惯，这里指的是兵法之理，突出了荀彧的谋士身份。英语加主语的时候就变成了荀彧自谦说I'm weak but I'll keep fighting（大意），意思就完全变了。日翻中如果尊重原意，比较容易翻出日文腔，因为日文的省略比中文还严重。本作因为翻译自作聪明，完全就是三国电视剧的风格，语音方面比英语多少还是强点吧。

入侵

虎牢关碰到一个会打的，非常恶心，就把入侵关了。我自己也试过入侵，赢过一次输过一次。基本上作为入侵方，你要硬钢，一打三肯定更容易出硬直。但是如果你跑来跑去勾引AI，其实作为host是很难受的，很多怪没有清，跟上去有一定危险，不跟的话小弟又容易被打跪。而且入侵方也有一大堆血瓶，我在推图，突然出来捣乱的感觉当然非常不爽。我不知道掉落是不是会掉玩家身上的装备，不过这系统跟红刀没法比，我觉得大部分人都会选择关闭，想PVP的话直接做入侵方比较好吧。

[superarts]

关于翻译的一些小问题

因为很长时间没玩中文游戏的缘故，上面说了不少关于翻译的废话。之前我在想是不是中文剧本在前，就像合金装备和生化危机我总怀疑是直接开英文剧本。不过现在觉得可能是我想多了，弄不好这些都是原生日文然后翻译的，就像影视剧制作流程一样。

• 前面说过日文比中文更像中文，真的不像中文的日文反而没改。比如龙愈之壶就是汉字硬翻，问题是日语是主宾谓，龙愈no壶就是愈龙壶啊老兄。
• 打张角那个立体关，中文里张飞问关羽，他和二哥打起来谁更厉害，关羽回答说当然是兄长（刘备）最强，这种答非所问一般是马屁精经典台词，不太符合关羽性格。日文我看张飞问的是我们兄弟谁最强，lesser马屁精关羽指出最强的是刘备，因为武力不是决定强的因素，这就说得通了。

[superarts]

出差期间不打POE，带着XSS把卧龙二周目第五第六大关全压制了，周日凌晨把第七关全通。诸葛亮和孙坚打了好几次，不过也谈不上卡关的程度，最终全压制等级141。虽然难度不能说特别高，但是我严重怀疑说所谓卧龙太简单的，恐怕其实是云玩家。现在就算是WR也有翻车的时候，找全棋子升到25再打boss当然没那么难，但是要说魔化吕布、诸葛亮、孙坚父子这些全都轻轻松松一遍过，我是不太相信。

成就方面，我最近玩游戏已经不追求全成就了，但是XSS奖杯貌似只剩四个成就而已，明天可以看看难不难完成。然后game pass快到期了，没什么太想玩的游戏，大概会再次封印XSS吧。

[superarts]

后来打了三关全棋子speed run然后XGP到期，就封盘玩POE了。steam deck上有个bug，大招出不来有点烦人，打算封盘等DLC出全了再玩。