create deploy github action during fly launch if github is detected

[rubys]

If .git/config references github, or .github exists, create a workflow and attempt to set a workflow secret.