fix: preserve query params when redirectBack is used

[anku255]

Summary of change

Previously, when calling redirectToAuth with the redirectBack option, query parameters were stripped when redirecting back to the previous page after authentication. This issue has been fixed, and now query parameters are preserved as intended.

Test Plan

Tested manually extensively. Also, updated an existing test case to verify query params are being preserved.

Checklist for important updates

• [x] Changelog has been updated
• [ ] frontendDriverInterfaceSupported.json file has been updated (if needed)
• [ ] Changes to the version if needed
  • In package.json
  • In package-lock.json
  • In lib/ts/version.ts
• [x] Had run npm run build-pretty
• [x] Had installed and ran the pre-commit hook
• [x] Issue this PR against the latest non released version branch.
  • To know which one it is, run find the latest released tag (git tag) in the format vX.Y.Z, and then find the latest branch (git branch --all) whose X.Y is greater than the latest released tag.
  • If no such branch exists, then create one from the latest released branch.
• [ ] If added a new recipe interface, then make sure that the implementation of it uses NON arrow functions only (like someFunc: function () {..}).
• [ ] If I added a new recipe, I also added the recipe entry point into the size-limit section of package.json with the size limit set to the current size rounded up.
• [ ] If I added a new recipe, I also added the recipe entry point into the rollup.config.mjs

[github-actions[bot]]

size-limit report 📦

Path	Size
lib/build/index.js	14.49 KB (+0.22% 🔺)
recipe/session/index.js	15.41 KB (+0.18% 🔺)
recipe/session/prebuiltui.js	18.17 KB (+0.17% 🔺)
recipe/thirdpartyemailpassword/index.js	30.21 KB (+0.12% 🔺)
recipe/thirdparty/index.js	26.82 KB (+0.12% 🔺)
recipe/emailpassword/index.js	10.27 KB (+0.32% 🔺)
recipe/emailverification/index.js	7.5 KB (+0.4% 🔺)
recipe/passwordless/index.js	63.93 KB (+0.05% 🔺)
recipe/thirdpartypasswordless/index.js	83.96 KB (+0.05% 🔺)
recipe/emailverification/prebuiltui.js	22.86 KB (+0.15% 🔺)
recipe/thirdpartyemailpassword/prebuiltui.js	54.43 KB (+0.06% 🔺)
recipe/thirdparty/prebuiltui.js	38.92 KB (+0.09% 🔺)
recipe/emailpassword/prebuiltui.js	28.19 KB (+0.12% 🔺)
recipe/passwordless/prebuiltui.js	103.04 KB (+0.04% 🔺)
recipe/thirdpartypasswordless/prebuiltui.js	130.22 KB (+0.03% 🔺)
recipe/multitenancy/index.js	6.31 KB (+0.55% 🔺)