infra: Update role for attendees

[surajssd]

• Assign only the write permissions to the user.
• Wait until the logic app kicks in and assigns user owner permissions on the RG.