Romanized lyrics showing incorrectly,

[Neptune1190]

Some lyrics dont show up correctly, or are just wrong. typically its just the wrong lyric,but sometimes you get stuff like this in snow fairy by sunkist where its just numbers, another song with wrong lyrics is bling bang bang born by creepy nuts.

I dont know if this is a beautiful lyrics issue or the api you are using

[Neptune1190]

possible issue overlap with issue #320

[Neptune1190]

examples in bling bang born,one with beautiful lyrics and another with a different romanization extension (same lyrics as the genius romanized version https://genius.com/Genius-romanizations-creepy-nuts-bling-bang-bang-born-romanized-lyrics )

[surfbryce]

@Neptune1190 Can you provide what it should be for the first example?

Also what’s your basis for saying that the romanization in beautiful lyrics is incorrect for the second one? It’s needs to be more than “this other source has it like this”, since they could be wrong instead.

Also which languages are we romanizing here?

[Neptune1190]

my apologies, both songs are japanese,the correct lyrics in that case is "Futari yorisoi Kasane atta "jikan" ga aru kara" but that happens throughout th esong multiple times,

my basis for saying the second one is incorrect is simply because most of the pronunciations are incredibly incorrect, i also checked multiple sources just in case. with the appropriate line being "Gakureki mo nai zenka mo nai yoyuu de Bling-Bling" this example was pretty calm but theres some that are very very off, especially in bling bang bang born like this example

where it should be "It’s namami It’s namami yeah yeah yeah yeah", this is especially noticeable if you listen to the song and try and sing along to the Romanized lyrics,

[surfbryce]

alright thank you @Neptune1190, I will look into this after I push out the next update

[Arghadatta]

my apologies, both songs are japanese,the correct lyrics in that case is "Futari yorisoi Kasane atta "jikan" ga aru kara" but that happens throughout th esong multiple times,

my basis for saying the second one is incorrect is simply because most of the pronunciations are incredibly incorrect, i also checked multiple sources just in case. with the appropriate line being "Gakureki mo nai zenka mo nai yoyuu de Bling-Bling" this example was pretty calm but theres some that are very very off, especially in bling bang bang born like this example

where it should be "It’s namami It’s namami yeah yeah yeah yeah", this is especially noticeable if you listen to the song and try and sing along to the Romanized lyrics,

Its a prominent problem in romanization which stems from the source and the base it uses. For example,lyrics-plus uses kuroshiro as romanization base which also has this problem that it switches the numbers from the words.aside from that,the romanization seems off but its most likely source issue