Update docker.mdx to specify file to be in /mydata/ for docker run command

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for surrealdb-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	6b08546810588e904caa4158126cec118d32825b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/surrealdb-docs/deploys/668ee70431cd08000862614c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-656--surrealdb-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.