Add support for private image repo

[sputnik13]

• add variables to Makefile to pass through docker repo information
• modified nifi chart to accept imageCredentials for private docker registries and generate requisite k8s secrets for private registry credentials