COMPONENT FORMAT概述翻译问题

[Copyes]

1、组件是Svelte应用程序的构建模块，它们通过使用HTML的超集，来写入.svelte后缀的文件中。 2、所有三个部分 - 脚本，样式和标记 - 都是可选的。

@tgxpuisb @daixinye @dujuncheng @yuwanli 以上是我翻译的，谁看下

[tgxpuisb]

之前我有想过翻译成超集，但是不太确定

[yuwanli]

关于building block原有的翻译，我觉得翻译成‘内置区块’有点不合适，我看我这边有个built-in animation functions,这个翻译成'内置animation函数'比较合适。

Animations can be used with Svelte's built-in animation functions or custom animation functions .

这里 @Copyes 翻译成‘构建模块’应该更贴合。

[yuwanli]

翻译成'超集'问题不大，相比‘扩展格式的语言’会简洁明了一些， 可以结合一下 @tgxpuisb @Copyes 的翻译 1、组件是 Svelte 应用的构建模块，它们是通过使用 HTML 的超集写入 .svelte 文件。

[yuwanli]

• ‘All three sections’ - ’共有三个部分‘语义化会强一些，也更直观一些
• script 和 style 应该算专有名词
• 对于markup，我也不知道翻译成标签还是翻译成标记，这个可以投票确定下来，我翻译的部分也有很多markup。

2、共有三个部分 - script，style和标记 - 都是可选的。