关于翻译专有名词时是否直接使用英文的问题

sveltejs-cn / svelte-cn

Svelte 中文文档

https://sveltejs-cn.github.io/svelte-cn/

16 stars 0 forks source link

Open daixinye opened 5 years ago

daixinye commented 5 years ago

一些常见的单词和名词，比如 bundler、plugin 应该是没有翻译成中文的必要，这个是不是应该出一个文档做一个统一比较好？

daixinye commented 5 years ago

@yuwanli @Copyes

yuwanli commented 5 years ago

@daixinye 觉得可以，但是现在比较难一下把我们能涉及到的这种名词全部罗列出来。我觉得可以这样，你遇到的这种名词你提到issue里来然后@我，我这边会做一个汇总，然后会统一下大家的意见然后做一个统一的输出

yuwanli commented 5 years ago

devtools

每当特定值在修改的时候，它会记录下来，而且如果你的devtools打开的状态下，会阻断代码的执行。

yuwanli commented 5 years ago

DOM 、DOMRect已添加到wiki