`svelte/prefer-style-directive` mangles code when attempting to fix more than one instance

[thenbe]

Before You File a Bug Report Please Confirm You Have Done The Following...

• [X] I have tried restarting my IDE and the issue persists.
• [X] I have updated to the latest version of the packages.

What version of ESLint are you using?

8.55.0

What version of eslint-plugin-svelte are you using?

2.35.1

What did you do?

Configuration

``` /** @type { import("eslint").Linter.FlatConfig } */ module.exports = { root: true, extends: [ 'eslint:recommended', 'plugin:@typescript-eslint/recommended', 'plugin:svelte/recommended' ], parser: '@typescript-eslint/parser', plugins: ['@typescript-eslint'], parserOptions: { sourceType: 'module', ecmaVersion: 2020, extraFileExtensions: ['.svelte'] }, env: { browser: true, es2017: true, node: true }, overrides: [ { files: ['*.svelte'], parser: 'svelte-eslint-parser', parserOptions: { parser: '@typescript-eslint/parser', }, }, ], rules: { 'svelte/prefer-style-directive': 'error', }, } ```

<div style='display:block; position:relative;'>
  foo
</div>

https://github.com/sveltejs/eslint-plugin-svelte/assets/33713262/8767dcae-3ef7-4d77-8b08-2748ebe3c72a

Repro

1. Start with the vanilla eslint config that is created by npm create svelte@latest my-app
2. Enable rule svelte/prefer-style-directive
3. Create a svelte file with the provided snippet.
4. Observe that file can be auto-fixed through the cli by running pnpm eslint --fix file.svelte
5. Observe that file can be auto-fixed in the IDE by individually selecting all instance of fix this svelte/prefer-style-directive problem
6. . a. EXPECTED: Observe that file can be auto-fixed in the IDE by selecting fix all svelte/prefer-style-directive problems b. ACTUAL: Observe that file can NOT be auto-fixed in the IDE by selecting fix all svelte/prefer-style-directive problems

Link to GitHub Repo with Minimal Reproducible Example

https://github.com/thenbe/repro-svelte-eslint-style

Additional comments

Issue happens in both vscode and neovim.