implement cargo run example

[oli-cosmian]

It may be helpful to use escargot so you don't have to implement the cargo build logic and can get rid of the binary path detector, since escargot gives you all that. This way you'd also get "profile tests" for free.