As a user, I want to receive notifications on the Dashboard

[cobycloud]

Enable users to see platform notifications related to course enrollments, updates, and messages.