As a user, I want to send and receive messages from other community members

[cobycloud]

Enable messaging between users for private discussions, study groups, or mentorship purposes.