upgrade cody music and share option cleanup

[xavluiz]

• this updates the cody-music npm based on the latest version and updates the share text and available options. x.com is still using twitter.com/intent/post (https://developer.x.com/en/docs/twitter-for-websites/tweet-button/guides/web-intent)