Dependency names are lower-cased, disallowing setting a local version

Describe the bug

I'm currently developing my reverse-engineering toolkit, Kass on my device in a folder named Kass (uppercase K). The package itself is also named with an uppercase K, which I think is the actual causal contribution to this.

I have a package in a separate folder I use for testing it as a library, pulling in the latest main via my Package.swift like so:

let package = Package(
  ...
  dependencies: [
    ...
    .package(url: "https://github.com/nmggithub/Kass", revision: "main"),
    ...
  ],
  ...
)

It appears in my dependencies on VSCode like this:

It appears as lowercase, which isn't ideal, but it doesn't affect my ability to use it. It does affect my ability to select my local development version as a path, though.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

Right click the "kass" dependency
Select "Use Local Version"
Navigate to folder (potentially named "Kass") with Kass inside and select it

See error:

'kass': package at '{/path/to}/Kass' is Kass but was expecting kass

Expected behavior The local version should be selected.

Environment

OS: macOS Sonoma 14.6.1

Swift version (output of swift --version)

swift-driver version: 1.90.11.1 Apple Swift version 5.10 (swiftlang-5.10.0.13 clang-1500.3.9.4)
Target: arm64-apple-macosx14.0

Visual Studio Code version:

Version: 1.92.2 (Universal)
Commit: fee1edb8d6d72a0ddff41e5f71a671c23ed924b9
Date: 2024-08-14T17:29:30.058Z
Electron: 30.1.2
ElectronBuildId: 9870757
Chromium: 124.0.6367.243
Node.js: 20.14.0
V8: 12.4.254.20-electron.0
OS: Darwin arm64 23.6.0

vscode-swift version: v1.11.0

Additional context It seems the VSCode plugin is running this command behind the scenes:

swift package edit --path {/path/to}/Kass kass

If I instead run this command myself, it works fine (and I can use my local development version):

swift package edit --path {/path/to}/Kass Kass

I'm not sure why the plugin lowercases dependency names to begin with, but it seems to be the root cause of this issue.

swiftlang / vscode-swift

Dependency names are lower-cased, disallowing setting a local version #1052