Bitte separate Codes für 'Benutzer' im Haupmenu und in der Anmeldemaske

mschwendener commented 10 years ago

Ich möchte 'Benutzer: Nachname Vorname' im Menubalken umbenennen zu "Konto: Nachname Vorname", damit man auf die Idee kommt, dass das der direkte Weg zur Kontoübersicht ist.

Im Moment geht das noch nicht, weil derselbe Code "Username = " auch für die Anmeldemaske benutzt wird.

Bitte im Menubalken "Username = " ersetzen durch "Your Account = ".

Dann kann ich ausserdem auf der Anmeldemaske die Bezeichnung aus Aleph übernemen: "Benutzer- oder Ausweisnummer:" anstatt "Benutzer:".

user3

oschihin commented 10 years ago

Nicht nur Konto, und ist swissbib generisch.

mschwendener commented 10 years ago

Der Zustand jetzt ist aber:

Wenn ich angemeldet bin, steht im Menubalken: Benutzer: Schwendener Manuela

user1

In der Anmeldemaske habe ich ein Feld 'Benutzer:' - wenn ich dort Schwendener Manuela eingebe, kommt eine Fehlermeldung.

user2

Mouseovertext im Navigationsbalken ist bereits "Your account = ":

https://github.com/swissbib/sbvf2/blob/master/themes/swissbib/templates/global/serviceNavi.phtml

<?php if( $isLoggedIn ): ?>
        <li class="nav_account">
            <a href="<?=$this->url('myresearch-home');?>" title="<?=$this->transEsc('Your Account')?>">
                <span><?=$this->transEsc('Username')?></span>: <?=$this->escapeHtml($user->firstname . ' ' . $user->lastname)?></a></li>

[...]

swissbib / sbvf2

Bitte separate Codes für 'Benutzer' im Haupmenu und in der Anmeldemaske #241