search

swissbib / vufind

A library resource discovery portal designed and developed for libraries by libraries
GNU General Public License v2.0
12 stars 7 forks source link

Use French (Rameau) and English (LCSH) when available in GND #615

Open liowalter opened 6 years ago

liowalter commented 6 years ago

As an example :

Antisemitismus http://devlinked.swissbib.ch/Page/Detail/Subject/4002333-3

In the GND, there are the equivalents :

I would use that as a label when available and do a search with all the terms with an OR.

I know the equivalence in LCSH and RAMEAU are not always present, but that would be a first step towards multilingual subject search.

swissbib-unibas commented 6 years ago

615

witzigs commented 6 years ago

Leider befürchte ich, dass die Rameau/LCSH Integration nicht einfach wird. Soweit ich gesehen habe, fehlen die Daten im JSON-LD Dump der DNB. Zum Beispiel in der RDF (Turtle)-Repräsentation von https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=nid%3D4002333-3 dsind die andersprachigen Begriffe nicht zu finden.