jusbib: Anpassung Verhalten gewählte Facetten

[witzigs]

Die folgenden Punkte sind ausschliesslich auf jusbib noch nicht in Ordnung und sollten analog zu BB/grün angepasst werden:

• Bei gewähltem Filter wird noch der Button "Filter zurücksetzen" angezeigt.
• Das Häkchen bei "Filter behalten" wird automatisch gesetzt.

[edelm]

gefixt mit 566822c35b6c474d238c4616fd7894b2fc56279e