Improve Dev Setup - Githubissues

Improvements to the Setup process for the local development environment.

Updated the README with more detailed instructions, specifically on how to configure the local .env files.
Added an init script for the Elasticsearch container that automatically initializes index mappings on startup.

swisstopo / swissgeol-assets-suite